title

Chapter IX

Esperanto Phrase Writing

     45.  There is much scope for phrasing, but here we can only give illustrative examples.

mi estas
mi estas (I am)
mi ne estas
mi ne estas (I am not)
li havas
li havas (he has)
ni povas
ni povas (we can)
ni ne faris
ni ne faris (we did not do)
mi legis
mi legis (I read)
oni devas
oni devas (we should)
vi havas
vi havas (you have)
de la
de la (of the)
de l'
de l' (of the)
en la
en la (in the)
al la
al la (to the)
el la
el la (from the)
tra la
tra la (through the)
per la
per la (by means of the)
sur la
sur la (on the)
je la
je la (at the)
apud la
apud la (beside the)
la homo
la homo (the person)
la patro
la patro (the father)
la plej
la plej (the most)
tre bona
tre bona (very good)
ĉu vi
cxu vi (whether you)
kun kiu
kun kiu (with whom)
ju pli
ju pli (the more)
des pli
des pli (the more)
pli ol
pli ol (more than)
pli bona
pli bona (more than)
tiu estas
tiu estas (that  is)
tiu ĉi estas
tiu cxi estas (this is)
tio estas
tio estas (that is)
kelke da
kelke da (some of)
kiel eble plej
kiel eble plej (the most possible)
unu la alia
unu la alia (one another)
hodiaŭ vespere
hodiaux vespere (this evening)
tiom da
tiom da (that much of)
dum tiu tempo
dum tiu tempo (during that time)
de tempo al tempo
de tempo al tempo (time to time)
de tago al tago
de tago al tago (day to day)
tago post tago
pago post tago (day after day)
iom post iom
iom post iom (gradually)
post iom da tempo
post iom da tempo (after a certain amount of time)
antaŭ kelkaj tagoj
antaux kelkaj tagoj  (before a few days)
mi bedaŭras diri
mi bedauxras diri (I regret to tell you)
mi bone ricevis
mi bone ricevis (I received well)
via letero
via letero (your letter)
via fidele
via fidele (yours faithfully)
via sincere
via sincere (sincerely yours)
multe da
multe da (most of)
se tamen
se tamen (if, however)
eĉ se
ecx se (even if)
por ke
por ke (since, because (used as an opening to a clause))
Kara Sinjoro
Kara Sinjoro (Dear Sir)
Estimata Sinjoro
Estimata Sinjoro (Esteemed Sir)
atendante vian respondon
atendante vian respondon (awaiting your response)
responante vian leteron
responante vian leteron (responding to your letter)
koncernante la
koncernante la (concerning the)
tuŝante tio
tusxante tio (touching that)
promenante sur la
promenante sur la (strolling on the)
pensante pri
pensante pri (thinking about)
en tiu tempo
en tiu tempo (at that time)
en tiu okazo
en tiu okazo (at that occasion)
pli malpli
pli malpli (more or less)
kune kun
kune kun (together with)
antaŭ nelonge
antaux nelonge (recently)
poŝt oficejo
posxt oficejo (post office)
lingvo internacia
ingvo internacia (Internation Language)
tutan tagon
tutan tagon (all day)
en la momento
en la momento (at the moment)
la proksiman semajnon
la proksiman semajnon (the coming week)
tuj kiam
tuj kiam (at this instant)
multe pli bone
multe pli bona (very much better)

 

© Andrew Owen. All Rights Reserved.